Day 2
06.07.2007 - 06.07.2007
34 °C
Day 2
6th July 2007 10:35am
Wonderful, i'm well rested and have woken from my slumber at a rational time. My body and mind are working in unison. Feeling refreshed I decided to get my arse out of bed and step out into the big wide world; from ‘Yiu Fai’ – a ‘hostel’ where I parted with the equivalent of about £5 in return for a soft mattress and clean-ish sheets.
I felt like an outsider, people looking at me, staring. Then I realised that these staring foreigners were smiling at me some even bowing their heads in respect… maybe this wouldn’t be too bad after all. Needless to say I hadn’t practised my Mandarin in a while so it was a bit rusty. I approached a woman of about the same age as me and said:
‘’Hello, where can I find…’’
then stabbed my finger at a picture in my guide book. She looked at me bewildered and then it hit me. I realised what I had in fact done, I’d asked my question in English, but not as we know it. I asked the question in a language my mother calls ‘holiday English’, basically this means you mimic the accent of the person to whom you are addressing and slow it down by approximately 50%. I used hand movements similar to those when you swat a fly. Clearly this failed so I decided on just pointing (rather than stabbing at the picture) repeatedly and smiling; ias apposed to grimacing while trying to suppress my embarrassment. Luckily, it worked and i found my way to Sim-Lim square.
Yiu Fai - http://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/Yiu-Fai-Guest-House/Hong-Kong/18312
Din Tai Fung - http://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g294217-d1582713-Reviews-Din_Tai_Fung-Hong_Kong_Hong_Kong_Region.html
Posted by lalalfdjgh 09.01.2011 04:26 Archived in Hong Kong Comments (0)